Konsulat

Si un guatemalteco fallece en el exterior, se debe de inscribir la defunción en la Embajada de Guatemala o Consulado Honorario en Alemania.

Solicitar cita a través de correo electrónico a: konsulatde@minex.gob.gt y enviar lo siguiente:

Requisitos:

1. Certificado de defunción internacional Certificado de nacimiento del fallecido, máximo seis meses de vigencia.

2. Documento Personal de Identificación –DPI-, Certificación de DPI o pasaporte del guatemalteco fallecido.

3. Pasaporte vigente o documento de identificación de la persona que realice la inscripción.

4. Indicar lo siguiente:

• • Ocupación del fallecido

  • Ocupación del compareciente

  • Dirección del compareciente

  • Lugar en donde se presentará a firmar el compareciente el registro de la defunción

  • Alemania: Embajada de Guatemala en Berlín o Consulado Honorario en Múnich, Hamburg o Dusseldorf.

  • Polonia: Consulado Honorario Varsovia o Poznán.

  • Ucrania: Consulado Honorario en Kiev

Solicitar cita y enviar los siguientes documentos escaneados a través de correo electrónico a konsulatde@minex.gob.gt:

REQUISITOS

• Certificado de matrimonio internacional (máximo 6 meses de vigencia) o certificado de matrimonio con traducción jurada al español o inglés y apostillado.
• Certificado de nacimiento del contrayente guatemalteco extendido por el Registro Nacional de las Personas –RENAP-, con Código Único de Identificación –CUI- (máximo 6 meses de vigencia).
• Certificado de nacimiento internacional del contrayente extranjero con máximo 6 meses de vigencia (solicitar en el registro civil / Standesamt en cuyo distrito / Bezirk ha nacido la persona) o certificado de nacimiento con traducción jurada al español o inglés y apostillado.
• Documento Personal de Identificación –DPI- o pasaporte vigente del contrayente guatemalteco.
• Pasaporte vigente del contrayente extranjero.

Los documentos deberán de ser presentados el día de la cita en original y dos copias del mismo.

Indicar lo siguiente:

• Lugar de residencia
• Ocupación de los contrayentes
• Lugar en donde se presentarán a firmar los contrayentes:

Alemania: Embajada de Guatemala en Berlín o Consulado Honorario en Múnich, Hamburgo, Düsseldorf.

Solicitar cita a través de correo electrónico a: konsulatde@minex.gob.gt y enviar lo siguiente:

REQUISITOS INSCRIPCIÓN DE NACIMIENTO

• Certificado de nacimiento internacional del interesado extendido en el Extranjero (no mayor de 6 meses de vigencia)

Documentos de identificación de los padres:

• Padre y/o madre GUATEMALTECO: Fotocopia legible del Documento Personal de Identificación -DPI-, vigente y en buen estado.

• Padre y/o madre EXTRANJERO: Copia del pasaporte extranjero, vigente y legible

• Certificación de nacimiento de ambos padres:

• Padre y/o madre GUATEMALTECO: Certificado de nacimiento expedido por el Renap. (No mayor de 6 meses de vigencia)

• Padre y/o madre EXTRANJERO: Copia legible del Certificado de nacimiento internacional del país de origen. (No mayor de 6 meses de vigencia)

En caso que alguno de los padres o ambos hayan fallecido deberán presentar certificación de defunción, solos padres son extranjeros deberán presentar traducción legal si está en otro idioma que no sea español.

Indicar lo siguiente:

• Nombre del hospital (nacimiento)

• Hora de nacimiento

• Lugar de residencia de la persona que será inscrita

• Ocupación del inscrito o de ambos padres si es menor

Los documentos deberán de ser presentados el día de la cita en original y dos copias del mismo.

Este trámite es personal y gratuito.

Para firmar los formularios de inscripción de menores de edad, ambos padres deberán hacerse presente para la firma correspondiente.

Lugar en donde se presentará a firmar:

• Embajada de Guatemala en Berlín o

• Consulado Honorarios: Múnich, Hamburgo, Düsseldorf.

El tiempo de procesamiento después de la firma requiere un tiempo aproximado de 5-6 meses.